sword of osman meaning in French

Épée d'osman

The girding of the sword of Osman was a vital ceremony which took place within two weeks of a sultan's accession to the throne.
L'intronisation par l'épée d'Osman était une cérémonie essentielle qui devait se tenir dans les deux semaines suivant l'accession du sultan au trône.
It became a tradition that Ottoman sultans were girt with the Sword of Osman at the Eyüp mosque upon their accession.
Dès lors, les sultans ottomans ont pour habitude de se voir remettre l'épée d'Osman dans la Mosquée d'Eyüp au moment de leur accession au pouvoir.
The Sword of Osman was girded on to the new sultan by the Sharif of Konya, a Mevlevi dervish, who was summoned to Constantinople for that purpose.
Le sultan était ceint de l'épée par le chérif de Konya, derviche mevlevi convoqué à Constantinople dans ce but.
The Sword of Osman (Ottoman Turkish: Taklid-i Seyf‎; Turkish: Osman'ın Kılıcı) was an important sword of state used during the enthronement ceremony (Turkish: Kılıç alayı) of the sultans of the Ottoman Empire.
L’épée d'Osman (turc : Osman Kılıcı ou Taklide-Seif) était une importante arme de cérémonie utilisée pendant le couronnement du sultan de l'empire ottoman.